2005-06-01から1ヶ月間の記事一覧

Alajuela

109.80 2,885 102,945 7,210.28マルタ家の銀行融資の必要書類に不備を見つけ、市役所に行く。月末で、明日また税金を払ったうえで、再申し込み。カブレ・ティカは午後になっても来ないので、サンホセに行って、契約する。待っていては、いつまでたっても、埒…

Alajuela

109.35 2,885 91,965 7,310.26疲れがどっと出て、洗濯後、寝る。カブレ・ティカは来ず。午後はマルタを誘って、セントロへ。市役所で証明書を受け取る。その後も、気合入らず。165,534.50 5,974.54 15,000165,375,750.00 @479.35 C119.43

Alajuela

108.60 2,885 81,030 7,410.24朝、洋子とSKYPE。公正証書はEMSで私宛に送付済みとのこと。今回の大使館の対応は速かった。マルタと二人でセントロへ。登記所、市役所、銀行と回る。一応、OK。しかし、融資による小切手が、売り手である、洋子と私の名前の2…

Alajuela

108.25 2,885 70,170 7510.22久しぶりでサンホセに行き、バリオデントの本屋まで行くが、お目当てのダリの本は無し。帰りにセマコのMxMに寄り、洋子へのプレゼントを受け取る。マルタが銀行の必要書類の一覧を持ってくる。まずは大丈夫と思われる。165,534.5…

Alajuela

朝、気になっていた裏の樋を塗る。不動産屋はしきりに見ていた。これが古いという印象を与えたかも。そのため本日は、散歩を控える。マルタとヘラルドが来て、話をする。結論として、2万4千ドルで落着。銀行の融資を待たないと最終にはならないが、まずは…

Alajuela

早朝、散歩の後、洋子とSKYPE。家を売らずに帰る可能性を話す。機嫌を損ねたか。朝、少々ペンキ塗りの後、セントロに行き、喘息薬を買う。午後は、いろいろ考え、販売価格を決め、相手を考え、英語とスペイン語の広告の内容まで決める。何とか、売って帰りた…

Alajuela

108.05 2,885 59,345 7,610.14早朝散歩。今回コスタリカに来て、初めて。セントロで、買物と長井さんの墓参り。戻り、不動産屋に電話。これからサンホセに行き、昼には戻るので、それから電話する、とのこと。どうせ来ないだろうと思っていたら、3時半ごろ…

Alajuela

107.90 2,885 48,540 7,710.14裏の塀の追加ペンキ塗り、及び、家の掃除。電話連絡はあったが、不動産屋はとうとう来ず。いろいろ考えるが、安くしてもマルタに売るのが最良と考え出す。165,534.50 6,425.87 15,000165,168,750.00 @478.75 C119.42 B119.35 P1…

Alajuela

107.85 2,885 37,750 7,810.12朝、マルタに家を説明。売る気であると、意思表明。不動産屋は一応、明日来るとのことだが、どうなることやら。不動産屋は主として、銀行の依頼に基づき、査定をするのが仕事のようだ。日本とは違う。どうやら、はっきりしてき…

Alajuela

107.45 2,885 26,965 7,910.10朝、マルタと話しをする。分割払いを考えているようで、やはり、マルタ家は無理かもしれない。リジアーナに会い、書類を受け取る。マルタからFAXを借り、洋子に送る。SKYPEで話しをする。不動産屋からは連絡なし。169,454.50 6,…

Alajuela

107.60 2,885 16,220 8,010,08早朝、洋子とSKYPE。オフクロの病院での様子を聞く。一応、心配は無い。朝、ガレージの天井を塗る。強烈な疲労感と下痢。午後は体を休める。不動産屋からは連絡なし。下痢はこちらに来たときのような感じで、おそらく過労…

Alajuela

3時半に起きて、裏のペンキ塗り。オフクロが入院したと洋子より連絡あり。今度は駄目かと思ったが、大丈夫なようだ。ひょっとして、偏食による栄養失調。斜め前の家の親戚の若いカップルが家を見に来る。値段がはっきりしないせいか、あまり熱心な見方では…

Alajuela

2,885 5,460 (sc-105,000) 8,110.00眼が覚めたら5時半。大抵は4時なので、寝坊した感じ。6時半に洋子とSKYPE。オフクロは心配ない。委任状の件を打ち合わせ。ペンキ等の材料を仕入れ、作業開始。まず、流しの下の防水。それから、ガレージの天井の塗…

Alajuela

107.70 3,045 110,460 8,110.00アラフエラに行き、郵便局で洋子からの小包を受け取り、AYAの支払い。戻り、マルタ家に不用品を運ぶ。セントロで見た不動産屋に電話するが、土地だけの扱い。火曜日に行ったところに電話し、担当者の携帯に電話。ようやく話…

Alajuela

107.80 3,045 99,690 8,210.00朝、洋子とSKYPE。どちらかが日本に、いなければならないと合意。航空券の予約は、とりあえず延ばせるだけ先に延ばす。リジアーナとARCRの不動産担当にメール。とにかく家の値段が決まらないと動けない。ぐったりとし…

Alajuela

108.05 3,045 88,910 8,309.98サンホセに久しぶりで行き、ARCR訪問。別の場所に移動していた不動産部門で、家の売却の仲介を申し込む。FAXで書類を送り、家の写真をメールで送付すると、ARCRがそれをWEBに載せ、反応を待つという仕掛け。他の…

Alajuela

108.25 3,045 78,105 8,409.96朝、あたふたと片付け。自分で修理した台所の流しの下は、OKのようだ。朝食後、BNへ行き、VISAの担保のCDの更新。利息はようやく入金できた。千ドルを越える。スーパーで買物をして戻る。昼食後、あたふたと片付け。…

Alajuela

108.15 3,045 67,280 8,509.94倉庫と家の前面、その他、内部を最終日のつもりで、あたふたとやる。トイレより水漏れしている。考えたが、今度は呼ぶ。もう修理は嫌だ。流しの下は自分でやり、何とか直したが。。。マルタは終日出かけていた。夜、タマーレス…

Alajuela

朝、洋子にSKYPE。フクロウは結局、12匹売れたとの事。500円では、チト高いか。裏の床を緑に塗る。思っていたより難航、午後一時までかかる。昼食、シエスタ後、ガレージをやる。ここが一番汚い。やっているとき、赤い車に乗った男女が家はいくら…

Alajuela

裏のコンクリート補修、完。床を緑に塗るための準備、完。下部を赤に塗る。ヘラルドは昼前に来る。一応、頼んでいたことは全て完。本日、猛烈な疲労感なれど、進捗は良し。

Alajuela

107.40 3,045 56,465 8,609.86買出しにアラフエラに行った後、再開。裏のサンルームを掃除、埃払いの後、倉庫の床を褐色に塗り、サンルームの壁と鉄枠等に白ペンキを塗る。一応、完。排水のカハをコンクリートで補強。まだ、不足。夜、ヘラルド来て工事する…

Alajuela

106.40 3,045 45,725 8,709.86片付けだけで、午前中かかる。午後、残りの寝室と居間を塗る。一応、完。夜、ヘラルド来て、トイレの工事。残、あり。夜、へとへとで、銀行関係アクセスできず。

Alajuela

106.15 3,045 24,470 8,809.84朝、洋子とSKYPE。食堂のなべ・釜等を片付け、マルタ家の部屋に運ぶ。銀行で500ドル現金化と買物でセントロへ。新バスルームと食堂の塗りを終わらす。夜、ヘラルドが来て、天袋の修理完了。塗りは残る。夜、へとへとで…

Alajuela

105.95 3,045 24,470 8,909,82書斎の床の二度目塗り。居間、私の寝室、新バスルームをすぐ塗れる状態にする。食堂はやりかけで終わる。とにかく、物多く、作業の邪魔となる。夜、へとへとで、銀行関係アクセスできず。

Alajuela

105.95 3,045 13,875 (sz-30,000) 9,009.80朝、ヘラルドに電話するが、結局、来ない。書斎の壁と床を終わらす。床の二度目塗りは残る。洋子寝室をほぼ終わらせ、ベッドを移動。終了は8時を過ぎる。肉体労働も、だいぶ慣れてきた感じ。169,454.50 6,276.12 1…

Alajuela

朝、洋子にSKYPE。Jへメール。昨日の片付け。裏のどぶさらい。招待されていたマルタの夫のヘラルドの誕生パーティに行く。質素なパーティであった。カメラを忘れた。それだけ疲れ、余裕がないのかもしれない。

Alajuela

朝、洋子にSKYPEし、ヘラルドの誕生日のプレゼントは何が良いか相談。財布が良いとのことで、ジョベットに買いに行く。本箱の残りを全て塗る。ヘラルドが午後5時半から9時半まで仕事をし、それなりに片付く。赤い色素のモルタルを使ったので、あちこ…

Alajuela

106.85 3,100 33,280 9,109.73朝、洋子にSKYPE。裏庭の緑を二度目の塗り。ルイス来る。シャワーの水漏れは、思ったほどの大事ではなさそう。但し、彼は現在、眼を怪我していて、仕事ができない。ヘラルドに電話する。兄弟が出たので、一応伝言を頼んで…

Alajuela

107.20 103,205 22,595 9,209.71朝から頑張る。裏庭の壁を塗り、床も塗る。二時間半後に雨。多少は流れるが、何とか持ちこたえてくれたようだ。旧シャワーより漏水。これは人を呼んでも、直さねばならぬ。ショック大。やった本人のルイスを呼ぶ。しかし、今…

Alajuela

107.50 103,205 11,875 9,309.68邪魔な鉄棒の残存物をグラインダーで切り、裏の塀と裏庭をきれいにする。そして、表の花壇に、買ってきた花を移植。ふらふら。やっている途中で、ICEの職員が来て、未払いがあるとの事。自動引き落としは完全に止まったと…