1時30分起床。早朝、TOEIC。朝食後、買い物、散歩。牧野さん、JANINEとメール。北門の「柊」と思われる植物が蕾を付けました。2008/07/02の実を付けた写真もご覧下さい。19:00就寝。

1時30分起床。早朝、翻訳1/2頁。朝食後TOEIC、順調。本日で公式の3冊を終える。週末はペースが変わる。早朝にTOEICをやらないと、昼間に出来ない可能性がある。「世の中にたえて桜のなかりせば春の心はのどけからまし」在原業平朝臣。写真は昨日15時頃撮影。…

1時30分起床。早朝、翻訳。BDの電子化を整理し、1/4頁ほど翻訳。朝食後TOEIC順調。この調子だ。クロッカスの花言葉は（紫）「愛したことを後悔する」（黄）「私を信じて」「切望」、その他「信頼」「青春の喜び」。19:00就寝。

1時30分起床。早朝、翻訳1/2頁。朝食後TOEIC。結構進む。「寒桜人もをらずに咲きにけり」大峯あきら。19:00就寝。

1時30分起床。早朝翻訳1/2頁。朝食後はTOEIC。昨日注文した問題集がもう届く。頑張らねばならない。「クロッカス地に花置きし如くなり」高浜年尾。19:00就寝。

1時00分起床。早朝、TOEICから始まり、終日ほぼTOEIC。翻訳をやらねばならぬが、明日より、早朝の時間を当てよう。朝食後はTOEIC。洋子は本日より独力通勤。「椿咲きその外（ほか）春の遠からじ」高浜虚子。18:00就寝。

1時30分起床。早朝、TOEIC。図書館で俳句の本を借り、「ひだまり」へ行く。母は相変わらず、元気。洋子をプールへ送迎。午後、散歩。そろそろ花が咲いてきた。GVのサイト更新が楽になりそうだ。TOEICの試験まであと3週間。2年前よりは準備ができそうだが、思…

1時30分起床。早朝、TOEIC。翻訳が犠牲になっているが已むを得ない。また、TOEICの公開サイトを作っておいて良かった。それがなければ、めげていた。朝食後、洋子と買い物へ。駅前の駐車場を契約。月3千円也。安さに驚く。早くやっておけば、良かったかも。…

1時30分起床。早朝、TOEIC試験一回分。2年前よりは出来良く、少し安心。タミルはできず。TOEICの試験まで一か月を切り、あせってきた。やはりそれが優先だろう。テクトランは信子さんが乱れてきたので、もう基本的に仕事はないと思うべき。とは言うものの、…

1時30分起床。早朝、タミルと翻訳1/4頁。洋子送迎。その後、TOEIC。気持は焦るが、なかなか進まない。やはり翻訳が負担である。信子さんよりはメールが来たが、調子は悪そうである。テクトランとして、もうBBTは丸投げすべきとの思いは強い。「我れが行く天…

1時30分起床。早朝、タミルと翻訳1/4頁。信子さんよりは反応なく、心配である。洋子送迎。TOEICをやるが、思うように集中できず。Janineへ誕生日プレゼントを送る。長文メールが来ている。妹はまだ精神科に入院中とのことで、大変そうだ。「蕗の薹ふみてゆき…

1時30分起床。早朝はTOEIC。思うようには進まない。洋子送迎。・BBT → 12，1月号のダブりチェック、必要個所テキスト化、IR,PBを請求書と共に送付。信子さんからは反応なく、心配。「ほろ苦き恋の味なり蕗の薹（ふきのとう）」杉田久女。19:30就寝。

1時30分起床。早朝から昼過ぎ迄、翻訳関係。信子さんよりメールもあったので、手こずる。しかし、11月号は済んだ。信子さんの状態如何であるが、この仕事は、あまり長くないという気がする。信子さんは、肺に転移していて、末期状態ではないか？そんな気がす…

1時30分起床。早朝、TOEIC。朝食後、「ひだまり」。母は相変わらず。まだまだ生きる。翻訳、半ページ強やり、一通り終わらす。洋子は近所付き合い。「ちりぬとも香（か）をだにのこせ梅の花こひしき時のおもひでにせむ」よみ人しらず。19:00就寝。 朝食後、…

1時10分起床。早朝、TAMIL&TOEIC。朝食後、翻訳1/2頁。順調ではあるが、やる時間が少ない。芝田さんが諏訪湖より車で来て、ライブカメラの修理をする。短時間で完了。洋子は、近所付き合いを楽しむ。「ひだまり」より電話があり、母がお尻を掻き壊さないよう…

1時30分起床。早朝、TOEICとTAMIL。洋子は本日よりアルバイトで、韮山まで送迎。翻訳1/4頁。風呂時間をずらし、朝の時間を多くする生活パタンにまだ慣れず、運動を忘れてしまった。「寒空のどこでとしよる旅乞食」小林一茶。19:00就寝。

1時30分起床。朝風呂の時間を朝食後にずらす。それで朝の時間が多くなり、TOEICも、TAMILもそれなりに出来た。朝食後、翻訳1/2頁。洋子は、買い物とプール。「今日の日の空を支へて枯木立」星野立子。19:00就寝。

1時30分起床。早朝TOEICをやるが、復習に時間が取られる。まあ、やるのみ。満点近い高得点、あるいは満点がいずれ必要となる。この歳で、且つ、私の履歴で、英語で稼ごうとするには、それなりの証明が要る。朝食後、翻訳1/2頁。散歩に行ったので、この程度。…

1時30分起床。早朝TOEIC。朝食後、BBT10月PBを登録し、11月号IRの翻訳を開始。3/4頁ほど。久しぶりの割には、順調。当面、早朝はTOEICとTAMIL。朝食後は翻訳等で行ってみる。「冬の風人生誤算なからんや」飯田蛇笏。19:00就寝。

1時30分起床。早朝、TOEIC。朝食時に洋子から、翻訳を自ら止めないで欲しいと言われ、ポールさんに確認のメールを入れる。しかし、返事はない。午後になって信子さんより翻訳依頼のメールが入り、近藤さんに電話で相談。夫婦2人で一人前とのことで、一応、や…

1時30分起床。公式3−2の見直し、LISTENINGは何とか終わらす。「ひだまり」へ行く。母は相変わらず元気。ついでに、洋子を長岡のプールへ送迎。今後の方針を考えるが、当面、TOEICとガイドに絞り、英検一級は除外する。ガイドは、全国規模の他に県単位のもの…

1時30分起床。早朝、公式３の練習２の２回目をやる。昨日よりは出来たので一安心。午前中に理事の意識合わせ。東側の漏水は、安物買いの銭失い、の典型。不調のライブカメラを近藤邸に移動するが、状況変わらず。練習２の二回のテスト結果を採点。一回目はひ…

2時00分起床。3時から5時まで、時間を計って練習テスト2をやる。結果はかなり駄目そうである。採点しないで、明日、再挑戦する。熱海国際病院と散髪。イーオンからは不採用との手紙あり。まあ、当然であろう。立場を変えれば、採用する気になる履歴ではない…

2時00分起床。早朝タミル語と「SHILAPPADI KARAM」の日本語訳。BBT1月号の内容がAHDのサイトに載っているのを発見。発行は継続されている。気合いが削がれているが、もし、仕事が来るようであれば、やらねばなるまい。しかし、牧野さん夫妻が続けるかどうか…

1時50分起床。早朝タミル語と「SHILAPPADI KARAM」の日本語訳。朝食後、TOEICの準備をしてサイト更新。満点は夢でない気がしてきた。要は、あきらめずに続けることだ。牧野さん夫妻からはメールに返事なく、近藤さんにメールで相談。洋子は近所付き合いと熱…

1時30分起床。早朝タミル語。朝食後、ポールさんにメールで様子を聞く。洋子が近所の知り合いと麻雀に出掛けた後、TOEICの公式問題集をやる。結果はあまり良くない。満点は相当困難と認識。しかし、かつて英語を志した者として、インド行きの前に制覇したい…

2時10分起床。早朝タミル、朝食後、NTT病院へ行く洋子に同行。郵便局、銀行等の用事を済ます。帰りに、GVサイト用に花を撮影。信子さんへは請求書と11月号の担当分を送るが、反応なし。TOEICサイトの更新。「厳かに万象寒の内にあり」富安風生。19:00就寝。

1時50分起床。早朝タミル、朝食後、洋子と「ひだまり」へ。母担当の田代さんより最近の状態の説明あり。群れず、独立志向は相変わらずで、元気とのことであった。「はてな」内に公開で、TOEIC満点を目指すブログを開設。カウンターが付けられないので、YAHOO…

1時50分起床。早朝タミル、朝食後、洋子と「ひだまり」へ。母担当の田代さんより最近の状態の説明あり。群れず、独立志向は相変わらずで、元気とのことであった。「はてな」内に公開で、TOEIC満点を目指すブログを開設。カウンターが付けられないので、YAHOO…