1時50分起床。翻訳、10月号の2ページ分見直し。タミルの現代パルプ小説の英語訳があることを知り、アマゾンUSに3冊注文。これが面白いと、益々、移住が楽しみとなる。理事会出席。ラウンジの使用時間の矛盾等を一応、問題提起した。解決は、できなくとも、一…