1時30分起床。早朝、TOEIC。朝食後も、終日TOEIC。まさに泥縄であるが、翻訳を止める決意をした以上、これにて、どうしても稼がねばならぬときの、一助とする。「春ごとに花のさかりはありなめどあひ見むことは命なりけり」読人知らず。19:00就寝。