2時15分起床。
早朝翻訳、半ページ。
グランビューの問題で、更に調査をして、資料を整え、非公式会議に出席。結果としては、満足出来るものとなり、ほっとする。これで、止めにくくなったこともあるが、ここは、一肌脱がねば、理事会がおかしくなる所であった。このマンションはインド移住後も残さねばならないので、已むを得ない。
Janineよりメールが来る。やはり、孫と、妹の問題でガタガタしているようである。
洋子は午前は絵画教室、午後は水垣さんとお出掛け、夜は、絵画教室の反省会で板井さんの所へ行く、忙しい一日のようであった。
注文していたタミル語から英語への翻訳版のPulp fictionが到着。在庫があったということもあるが、アメリカよりたった一週間で届いた。
18:50就寝。