Minami Hakone

2時00分起床。

'Tamil Pulp' page.43まで読む。確かにPulpではあるが、面白い。地名等がKoontzのように頻発する。Chennai付近の地図があると、もっと面白いかも知れないと感じた。

タミル　→　入門、PCソフト、テープ

牧野さんの翻訳部分を対訳君に登録開始。まずい部分もあり、気にしながらやると時間がかかる。まずは、登録を急いだ方が実務的かも知れないが、その、中間を狙ってやってみる。

グランビューのサイトは、俳句等で更新の方針を当面続ける。

18:30就寝。