ＤＶＤとＶＨＳが一体となったデッキを買いに三島に行く。店員に確認したら、ＤＶＤからＶＨＳへのダビングはできないとのこと。Ｊへの誕生日のプレゼントには、ＶＨＳにピカソのＤＶＤとかをコピーしたものを送ろう、と思っていたので、すっかり予定が狂う。鼻用に漢方薬を買う。これで何とかなれば、病院に行かないで済む。
ハーディの小パンフレットをコピーして製本したものをＪへの誕生日のプレゼントとして送ることに思いが至る。手間だが、気持ちが伝わるだろう。
洋子は国際交流の活動で、出かける。楽しみができて、大変結構。
